アニメ『ちいかわ』“英語吹き替え版”が配信決定！海外向け公式YouTubeチャンネル開設でさらに世界規模の人気者へ！！

この記事についての感想

ちいかわの英語吹き替え版の配信決定と海外向け公式YouTubeチャンネルの開設にはマジでビビった。あの独特な世界観や「草むしり検定」みたいなエピソードがどうやって英語に翻訳されるのか、海外のオタクたちの反応が気になりすぎて夜しか眠れない。SNSとかでもカオスなミームが生まれそうだし、すでに海外でも人気だけど、これでもうワールドワイドな覇権アニメになっちゃう勢いだな。原作のシュールな可愛さと恐怖のギャップが、言葉の壁を越えてどう伝わるのかマジで神アプデすぎて草。今後の海外展開から目が離せないわ。