フェスで『HOT LIMIT』衣装着用→一夜で韓国フォロワー2000人減　Novelbright竹中雄大「文化の違いは仕方ない」

この記事についての感想

マジで今回の件、SNSの距離感というか異文化コミュニケーションの難しさを改めて痛感させられる出来事だったわ。竹中雄大さんがフェスで例の『HOT LIMIT』衣装を着ただけで韓国のフォロワーがごっそり減ったって話、正直パワーワードすぎて二度見したよね。いや実際、あの衣装って日本ではある種の「ネタ」というか、T.M.Revolutionの西川貴教さんのリスペクトも込めたアイコニックなやつじゃん？でも、国が変わればその「おふざけ」の文脈が全く通用しないってのがネットの怖いところよ。特にK-POP界隈ってビジュアルの完成度に対してめちゃくちゃシビアだし、ファンアートとか衣装の解釈に対しても独自のルールがある文化圏だっていうのはなんとなく知ってたけど、まさかここまで如実に数字に表れるとは思わなかった。竹中さん本人が『文化の違いは仕方ない』って割り切ってる姿勢を見せたのは、アーティストとしての器のデカさを感じるし、むしろその冷静な対応が逆に格好いいまである。最近はSNSの翻訳機能のおかげで世界中と繋がれるようになったけど、言語が通じても『文脈』までは翻訳されないってのが今回の教訓だね。推しがどんな服着てようが、それがその人のエンタメ精神の現れなら笑って許してあげればいいのに！って思う派なんだけど、やっぱりグローバルで活動するってことは、自分たちが当たり前だと思ってる常識が他所では『ナシ』判定されるリスクを背負い続けることなんだなと。フォロワー2000人減は物理的に痛いけど、これに懲りずに竹中さんには自分のスタイルを貫いてほしいわ。フェスでその衣装選ぶセンス自体は嫌いじゃないし、むしろその斜め上の発想でこれからも爪痕残していってほしい。SNSの数字なんて水物だし、減ったらまた増やせばいいだけっていう強メンタルでいてくれることを願うよ。逆にこれきっかけで『何事？』って気になって検索した層も絶対いるはずだし、悪いことばかりじゃないって信じたいね。異文化交流って本当一筋縄じゃいかないなー。