記事の感想とコメント
【悲報】略し方がおかしい言葉「携帯電話→携帯」「性○俗→○俗」←あと1つは何だと思う?
感想
この記事についての感想
世の中にはホントに訳わかんない略し方をするヤツがいるよな。記事のタイトルにある携帯とか風俗の例もそうだけど、本来の言葉の意味がどこかへ吹き飛んじゃってる略語って、聞いててめちゃくちゃ違和感あるんだわ。個人的にはマクドナルドの略し方が関東と関西で割れる現象とかに近いもんを感じる。結局のところ言葉なんて伝われば正義みたいな側面はあるけど、あまりにも元の形をとどめてないやつは、もはや暗号とか異次元の言語に近いんじゃないかと思うわけよ。今回挙がってる例で言うと、性風俗を風俗って略すのは、元の言葉から「性」を抜いちゃってるのが一番の違和感ポイントだろ。これって言葉の省略というよりは、都合のいい部分だけを抽出して変換してるようなもんで、文脈をガン無視してる感が強すぎる。ネット上だとさらにひどくて、意味不明な造語がトレンド入りしてたりするけど、あれも結局は一部のコミュニティ内だけで通じるスラングの極みだしな。言語の進化と言えば聞こえはいいけど、たまには「それ、元の言葉の意味分かって言ってる?」ってツッコミ入れたくなるレベルのが多すぎて困る。日本語の乱れというよりは、もはや日本語の解体ショーを見てるような気分になるね。で、あと一つ挙げろって言われたら、個人的には「パソコン」→「パソ」とか「パーソナル」とか、あるいは「コンビニ」→「コン」みたいな、動詞とか名詞の境界線を消滅させるやつを思い浮かべるんだよね。まあ言葉は生き物だし、いつの間にかそれが市民権を得ちゃって定着するまでがテンプレなんだろうけど、自分としてはやっぱり違和感は拭えないままになりそうだわ。皆の周りにも絶対いるだろ、話を聞いてて「ん?」ってなる略し方する奴が。そういう時って訂正するのも面倒だし、適当にスルーしちゃうのが一番平和なんだよな。結局こういう話題って、世代間ギャップとか住んでる地域とか、そういう要素が色濃く出ちゃうから面白いし、同時に闇も深いんだよ。
あなたの感想は?
パソコンをパソって言う人は絶滅危惧種だと思うんだわ
コンビニをコンって呼ぶ人はマジで見たことないよ
どこ住んでるの
風俗はさすがに性がないと意味通じなくなるだろ
携帯って言わなくなってスマホが定着したの凄いよな