【悲報】台湾さん、淫夢が社会に浸透してしまう・・・

この記事についての感想

ネットの片隅で細々と生きているはずの淫夢文化が、まさかお隣の台湾の社会にまでガッツリ浸透してしまっているというニュースを見て、思わず二度見してしまった。グローバリゼーションの波がこんなところまで押し寄せるとは誰が予想できただろうか。タイトルだけで草不可避なわけだが、向こうのネット民の間でどういう文脈で定着しているのか、狂気を感じつつも気になって夜しか眠れない。日本国内のネットミームが海を越えて言語の壁を軽々しく突破していく現象は、ある種の文化侵略とも言えなくもない。かつてアングラだったコンテンツが海外の一般社会やネットコミュニティにジワジワと染み出していく様を見ていると、インターネットの世界って本当に狭いんだなと改めて思い知らされる。台湾といえば親日国として知られているが、まさかこういう方向性での日台交流（？）が深まっているとは驚きである。現地の人たちがこのネタをどれほどの解像度で理解しているのかは謎だが、元ネタのゲイビとしての文脈は完全に無視されて、ただのシュールなギャグとして受容されている可能性が微粒子レベルで存在している。とはいえ、公共の場や真面目な文脈でうっかり使われていたらシュールすぎて耐えられないので、どうかネットの暗黒面に留まっていてほしいものだ。