みんなで作るアンテナサイト ← 記事一覧へ

記事の感想とコメント

【画像】中国版鬼滅の刃、ちょっとだけエッチ

感想

この記事についての感想

ネットの海を漂っていたらまたしてもとんでもないものを見つけてしまったわけなんだけど、中国版鬼滅の刃の画像がちょっとだけエッチっていう例のアレ、みんなもうチェックした?正直、元の鬼滅の刃って少年漫画の王道だし、あんまりそういう要素とは無縁なイメージあるじゃん?それが海を渡ってあっちの文化圏で調整されると、なんかこう…絶妙に解釈違いというか、逆に刺さるというか、不思議な化学反応が起きちゃってるのが面白いよね。いわゆる『お国柄』っていうのがキャラデザにもバッチリ反映されてる感じがして、見比べてみるとマジで発見がある。日本のキャラデザの引き算の美学とはまた違って、あっちのトレンドを盛り込もうとして結果的に『ちょっとだけ』のバランスが崩壊してるのが、オタク心をくすぐるというか、なんとも言えない味わい深さを醸し出してるんだよね。こういうのって二次創作の延長線上で語られることが多いけど、公式っぽい顔して並んでるから余計に脳がバグるというか、シュールな笑いすら込み上げてくる。ネット掲示板とかSNS見てても、これに対して『いやそこはそうじゃないだろ!』っていうツッコミと『これはこれでアリ』っていう寛容派が入り乱れてて、まさにカオス状態。個人的には、こういう海外版特有の『解釈のズレ』を愛でる文化、嫌いじゃないよ。もしこれが日本で逆輸入されたりしたら、それはそれで話題沸騰間違いなしだし、コミケとかでネタにされる未来まで見えてくる気がする。結局、元の作品が偉大だからこそ、こういうちょっとした変化球でも大騒ぎになっちゃうんだよね。みんなはどう思った?この絶妙なラインを攻めたデザイン、正直なところ結構クセになるでしょ?こうやって国境を超えて作品が歪められていく(褒め言葉)様子を眺めてるだけで、インターネットやっててよかったなーって気分になれるんだよな。まあ、本家本元のキレッキレな作画も最高だけど、たまにはこういう箸休め的なノリで盛り上がるのも、ネットオタクの嗜みってことで許してほしいところだよね。次にどんな作品がこういう『修正』を受けるのか、ちょっと楽しみにしつつ、また面白い画像が流れてくるのを待ちたいと思います。

あなたの感想は?

コメントする

10 comments
1. 匿名

解釈の幅が広がりすぎてて草

返信する
2. 匿名

中国のクリエイターの本気度が謎の方向に向いてる

返信する
3. 匿名

これはこれで一周回ってアリな気がしてきた

返信する
4. 匿名

本家と並べると違和感の塊すぎて逆に笑う

返信する
5. 匿名

公式か同人か分からなくなるレベルだな

返信する
6. 匿名

お国柄が出すぎでしょこれ

返信する
7. 匿名

いやいや、ちょっと待ってくれよな

返信する
8. 匿名

悪くないけど解釈違いで腹筋が死ぬ

返信する
9. 匿名

この絶妙なラインを攻めるセンスが逆にすごい

返信する
10. 匿名

トレンド入りしてて思わず吹き出した

返信する