中国人「もんじゃは、下水道から掬い上げたものみたい」

この記事についての感想

正直タイトル見て「またこの手のやつかよｗ」って苦笑いしちゃったよ。もんじゃ焼きってそもそも見た目がアレなのは周知の事実だし、それをわざわざ『下水道』って表現してくるあたり、中国人特有のパワーワードセンスが光ってるな。まあ、食文化が違えば視覚的な第一印象で拒絶反応が出るのもわからんでもないんだよね。こっちからしたら、例えば東南アジアのグロテスクな見た目の果物とか、発酵食品の強烈なニオイを嗅いだ時に「えっこれ食べ物？」ってなるのと似たような感覚なんだろうけど、それにしてもパンチが効きすぎてる。SNSでこういうネガティブな反応がバズると、すぐ「日本食は優れている」VS「外国人の感想」みたいな論争になりがちだけど、個人的にはもんじゃのあの『ぐちゃぐちゃ感』こそが至高というか、ある種の背徳感というか、あのビジュアルの悪さも込みで酒が進むんだよなあ。鉄板にへばりついてる焦げた部分とか、はがして食べる時のあのゲーム性みたいなのが楽しさであって、上品な見た目を求めていく店じゃないってことは声を大にして言いたいわｗ。逆に言えば、見た目が最悪なのに味は最高っていうギャップこそが、ある意味で究極のB級グルメとしての立ち位置を確立してるのかもね。まぁ、海外の人がどう思おうが勝手だけど、一度ダマされたと思ってハフハフしながら食べてみてほしいところ。たぶん一口目で「あれ、意外とイケる？」ってなるはず。とはいえ、最初にアレを出されたら「マジでこれで合ってるの？」ってなる気持ちも理解はできるよ。あーなんか話してたら無性に月島行きたくなってきた。誰かビール片手に付き合ってくれないかな。