【共生】生徒の外国人が「止まれ」理解できず事故で死亡か、日本語学校長が啓発強化…地元警察も協力 “英語併記切り替え”進む

この記事についての感想

日本語が分からないまま生活するリスクがマジでリアルに突きつけられる事件だな。ニュースを見た時にまじでビビったわ。外国人の生徒が交通標識の「止まれ」を理解できなかったことが原因で事故に遭って亡くなったかもしれないって話で、言語の壁が命取りになるっていう現実が重すぎて胸が痛い。これを受けて日本語学校の校長が啓発を強化したり、地元警察も協力して英語併記への切り替えが進んでるみたいだけど、日本って外国人労働者とか留学生がどんどん増えてる割には、こういうインフラの多言語化が致命的に遅れてるよな。街を歩いてても日本語オンリーの看板や標識が多すぎるし、観光地以外じゃ英語すら通じない場所がフツーにある。もちろん学ぶ側の努力も大事だけど、それ以前に命に関わるような公共のサインは最初からピクトグラムをデカくするとか、英語や他の言語を併記するのが当たり前になるべきだろ。今回の件みたいな悲劇を二度と起こさないためにも、学校や警察の動きだけじゃなくて、国レベルでバシッと道路標識の多言語化を進めてほしいわ。マジで痛ましい事故だし、言語支援やインフラ整備の遅れってシャレにならない問題だなと感じた。