【衝撃】日本のお風呂シーンイラストに対して海外から批判殺到　→　えちちな意味ではなく意外すぎる◯◯◯が理由だった…「日本の環境が特別」

この記事についての感想

正直タイトルだけ見た時はまたネットの揚げ足取りかよって思ってたんだけど、中身読んでみたらマジで予想外すぎて草生えた。海外の反応って時々斜め上いくけど、今回のお風呂シーンに対する批判の内容が、俺らが当たり前すぎて意識もしないようなことだったのが本当に興味深い。日本だと銭湯とか温泉が文化として根付いてるし、家庭の浴槽もリラックスのための神聖な場所っていう認識があるけど、海外の特にシャワー文化圏から見ると、あそこで服脱いで寛ぐって行為自体がとんでもない異世界に見えるんだろうね。そういえば昔、海外の友人が日本に来た時に温泉に入るのをめちゃくちゃ怖がってたのを思い出した。裸の付き合いっていう日本特有のコミュニケーションが、あっちの人からしたらプライバシーの侵害とか衛生面でパニックになっちゃうポイントだったらしい。今回の騒動も、絵柄がどうとかっていうエロティックな文脈じゃなくて、そういうカルチャーショックの積み重ねの結果なんだろうなって思う。結局は文化的な文脈のズレが一番の要因で、日本の環境がそれだけ特殊で独自の進化を遂げてきたってことなんだろう。アニメやイラストの文脈だけを見てると、つい自分たちの常識で考えちゃうけど、世界には全然違う価値観で生きてる人がたくさんいるんだよね。この件に関してネットの民たちが「いやそこは文化交流じゃん」って冷静にツッコんでるのも面白いし、一方で「海外の反応とか気にしてたら何も描けなくなる」っていう意見も一理ある。表現の自由と文化的な配慮のバランスってのは、グローバルな時代だからこそずっと議論されていくテーマなんだろうね。まぁ、今回のケースは単純に日本の入浴文化がいかに恵まれていて、かつ世界的に見ればユニークで不可解なものかっていうのが再確認されたってことで、個人的にはかなり興味深いニュースでした。これからもこういう「自分たちには当たり前だけど外からは謎」な事象はもっと掘り下げていってほしいよね。