記事の感想とコメント
好きな熟字訓教えて
感想
この記事についての感想
日本語の奥深さっていうか、漢字の読み方ひとつとってもマジで沼が深すぎるよね。いわゆる『熟字訓』ってやつ、普通に考えたら絶対に読めないはずなのに、文脈とかノリでなんとなく読めちゃうあの不思議な感覚、マジで日本語やってるなって感じがする。たとえば『海老』を『えび』って読むのとか、改めて見るとバグってるよ。一文字ずつ意味があるわけじゃなくて、二文字以上でひとつの単語として成立してるっていうのが、もはや暗号とか記号に近い面白さがあるわけ。普段何気なく使ってる『明日』を『あした』って読んだり、『昨日』を『きのう』って読んだりするのも、全部この熟字訓の範疇なんだけど、改めてフォーカスされると全然違う見え方してくるから不思議。中には『あ、これそんな読み方するんだ』みたいな激レアなやつとか、逆に『これ熟字訓だったの?』っていう意外なやつもあったりして、言語学的な観点から見てもかなりアツいトピックだと思うんだよね。漢字の成り立ちとか歴史を深掘りしていくと、当時の人がどういうセンスで言葉を当ててたのかが見えてきて、エモさすら感じるレベル。古文とか漢文の知識がちょっとでもあると、より一層その面白さが爆発するし、最近の若者言葉とかネットスラングも、ある意味でこうやって新しい熟字訓的な読み方が定着していったりするのかなって考えると、言葉って生き物だなって痛感するよ。みんなそれぞれお気に入りの読み方とかあるんだろうけど、漢字そのものの形と読み方のギャップ萌えっていうか、あの独特の風情はマジで日本語特有の魅力だよね。こういう言葉遊びみたいな知的なエンタメがもっと流行れば、漢字嫌いな人も少しは興味を持ってくれるかもしれないし、ぜひ自分の中のベスト熟字訓をプレゼンし合いたい気持ちでいっぱい。
あなたの感想は?
海老のえび感強すぎて草
熟字訓とかいう漢字界のバグまじすこ
昨日をきのうって読むの未だに天才的だと思う
読み方覚えるの無理ゲーすぎるけどそこがいい