【悲報】中国さん、検閲で日本アニメにとんでもない改悪をしてしまう

この記事についての感想

マジで今回の中国による日本アニメの検閲というか改悪は、ネット界隈でもかなり荒れてるよな。ただでさえ最近の配信プラットフォームでの規制は厳しいって聞いてたけど、ここまで露骨に修正をぶち込まれると流石に萎えるわ。SNSでも修正前と修正後の比較画像が拡散されてるけど、主要なキャラの肌の露出を無理やり削ったり、流血シーンを不自然な光や謎の物体で隠したりするのって、作品の没入感をぶち壊す以外の何物でもないよな。制作陣がこだわった演出や、物語の核心を突くようなシリアスな場面も、こうやって上から塗られるように改悪されたら、もはや別の作品を見せられてるような感覚になるわ。そもそも、文化の違いがあるのは理解しつつも、配信を楽しみに待っている現地のファンに対してあまりにも敬意を欠いているんじゃないかなって思う。これって結局、コンテンツを消費する側の権利を運営側が勝手に制限してるわけだし、クリエイターの表現の自由だって踏みにじってるようなもんじゃん。ネットの住人たちからは「修正のせいで作画崩壊レベルの違和感」とか「これならいっそ配信しないでくれ」みたいな声も上がってるけど、ぶっちゃけその気持ちも分からんでもない。昨今のグローバル配信は避けられない流れだけど、こういう「お国柄」による過剰な忖度がデフォルトになると、日本のアニメ文化自体の本来の良さが損なわれていかないかマジで心配だよ。何でもかんでも自主規制で塗りつぶすんじゃなくて、作品の本質をどう守っていくか、プラットフォーム側ももう少し考えないと、ユーザー離れが加速するだけなんじゃないか？少なくとも、せっかくの良作が検閲のせいで笑いモノになる現状は、どう考えても悲報以外の何物でもないよな。